Hitachi NR90AA User Manual Page 18
- Page / 48
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
— 18 —
Français
SECURITE
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
POUR L’UTILISATION DU CLOUEUR
LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS.
DANGER
1. TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION.
Quand on utilise le cloueur, toujours porter des lunettes de protection,
et veiller à ce que les autres personnes dans la zone de travail en
portent également.
Les lunettes de protection devront respecter les exigences de l’ANSI
(American National Standards Institute) Z87.1 et assurer la protection
contre les projections de particules arrivant par l’avant ou par le côté.
L’employeur doit veiller à ce que la personne qui utilise le cloueur et les
autres personnes dans l’aire de travail portent des lunettes de protection.
2. NE JAMAIS UTILISER DE GAZ EN BOUTEILLE.
Ne jamais utiliser d’oxygène, de gaz combustibles ni aucun autre gaz en
bouteille comme source d’alimentation du cloueur.
L’utilisation de ces gaz serait dangereuse, car le cloueur exploserait.
Utiliser exclusivement de l’air comprimé propre, sec et régulé.
AVERTISSEMENT
3. NE PAS DEPASSER 120 PSI.
Ne pas dépasser la pression d’air maximale recommandée de 120 psi
(8,3 bars, 8,5 kgf/cm
2
).
Ne jamais raccorder le cloueur à une pression susceptible de dépasser
200 psi (13,7 bars, 14 kgf/cm
2
) car le cloueur pourrait exploser.
4. NE JAMAIS CLOUER VERS SOI NI VERS
QUELQU’UN D’AUTRE.
Toujours supposer que le cloueur renferme des clous.
Ne jamais diriger le cloueur vers soi ni vers quelqu’un
d’autre.
Si l’on enfonce des clous par erreur, cela risque de
provoquer des blessures graves.
Ne jamais s’amuser avec le cloueur.
Le cloueur est un instrument de travail. Le respecter.
5. NE JAMAIS TRANSPORTER L’OUTIL AVEC LE
DOIGT SUR LA GACHETTE.
Retirer le doigt de la gâchette quand on n’enfonce pas
de clous.
Ne jamais transporter l’outil avec le doigt sur la
gâchette, car on risquerait d’enfoncer
accidentellement un clou et de se blesser ou de
blesser quelqu’un d’autre.
Toujours transporter le cloueur exclusivement par sa
poignée.
6. TOUJOURS PORTER DES PROTECTIONS ANTI-
BRUIT ET UN CASQUE.
Toujours porter des protections anti-bruit pour ne pas
s’endommager l’ouïe.
Toujours porter un casque pour se protéger la tête
contre les projectiles.
- CONTENTS 2
- TABLE DE MATIERES 2
- IMPORTANT INFORMATION 3
- DEFINITIONS OF SIGNAL WORDS 3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
- MMMMFOR USING NAILERSMMlMM 4
- READ ALL INSTRUCTIONS 4
- SAFETY — Continued 6
- OPERATION 7
- NAIL SELECTION 8
- ACCESSORIES 8
- STANDARD ACCESSORIES 8
- 1. Power source 9
- 3. Air hose 9
- 4. Hose coupling 9
- 5. Air consumption 10
- ADJUSTING AIR PRESSURE 11
- LOADING NAILS 11
- NAILER OPERATION 12
- METHODS OF OPERATION 13
- ADJUSTING THE NAILING DEPTH 14
- CHANGING THE EXHAUST 14
- DIRECTION 14
- USING THE NOSE CAP 14
- MAINTENANCE 15
- Maintenance chart 16
- Operator troubleshooting 16
- INFORMATION IMPORTANTE 17
- SECURITE 18
- SECURITE — suite 20
- UTILISATION 21
- SPECIFICATIONS 22
- SELECTION DES CLOUS 22
- ACCESSOIRES 22
- AVERTISSEMENT 22
- ACCESSOIRES STANDARD 22
- 1. Alimentation 23
- 3. Tuyau d’air 23
- 4. Couplage de tuyau 23
- 5. Consommation d’air 24
- REGLAGE DE LA PRESSION D’AIR 25
- CHARGEMENT DES CLOUS 25
- UTILISATION DU CLOUEUR 26
- METHODES D’UTILISATION 27
- Français 28
- ENTRETIEN 29
- INFORMACIÓN IMPORTANTE 31
- SEGURIDAD 32
- SEGURIDAD — Continuación 34
- OPERACIÓN 35
- ESPECIFICACIONES 36
- SELECCIÓN DE PUNTAS 36
- ACCESORIOS 36
- ADVERTENCIA 36
- ACCESORIOS ESTÁNDAR 36
- 1. Fuente de propulsión 37
- 3. Manguera de aire 37
- 4. Acoplador de manguera 37
- 5. Consumo de aire 38
- AJUSTE DE LA PRESIÓN DE AIRE 39
- CARGA DE PUNTAS 39
- OPERACIÓN DEL MARTILLO 40
- NEUMÁTICO 40
- MÉTODOS DE OPERACIÓN 41
- AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE 42
- CAMBIO DEL SENTIDO DEL AIRE 42
- DE ESCAPE 42
- UTILIZACIÓN DE LA TAPA PARA 43
- EL MORRO 43
- MANTENIMIENTO 44
- Tabla de mantenimiento 45
- Hitachi Koki Canada Co 48
Related products and manuals for Tools Hitachi NR90AA
Tools Hitachi DH 30PC2 User Manual
(82 pages)
(82 pages)
Tools Hitachi DS 14DVB User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Tools Hitachi 220-856 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Tools Hitachi WR9DM2 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Tools Hitachi DH40MB User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Tools Hitachi SJ-FB User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Tools Hitachi DH 24PC User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Tools Hitachi SJ700-2 Series User Manual
(81 pages)
(81 pages)
Tools Hitachi SJ300 Series User Manual
(51 pages)
(51 pages)
Tools Hitachi HYDRAMAX 309379 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Tools Hitachi 390 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Tools Hitachi GMAX II 3900 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Tools Hitachi SJ 300 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Tools Hitachi GH 300 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Tools Hitachi 232624 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Tools Hitachi L100 User Manual
(163 pages)
(163 pages)
Tools Hitachi DV 18DL User Manual
(86 pages)
(86 pages)
Tools Hitachi SJ2-CO User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Tools Hitachi DV 10DVA User Manual
(38 pages)
(38 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.373 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals